Z výzkumu vyplývá, že situace českých exportérů se mírně zhoršila. Letos čeští exportéři zaznamenali pokles poptávky a hlavní cesta k růstu je uspět na nových trzích a u nových obchodních partnerů.
Nejčastější obavy mají exportéři z neznalosti a nastavení legislativních norem a procesů v nových destinacích, dále pak také z jazykové bariéry.
Jak na tato rizika vyzrát?
Tipy od Kamila (e‑commerce manager DHL Express):
- Texty do cizího jazyka nepřekládejte sami s pomocí Google Translator. Využijte rodilých mluvčích, kteří studují v České republice.
- Nechte si napsat texty přímo od nich. Váš e‑shop bude pro zákazníky v nové lokalitě srozumitelný a důvěryhodný.
Zdroj: Exportní výzkum DHL 2019 – více informací v tiskové zprávě